Hóla, Mich24!: En primer lugar, bienvenido a estas páginas, a este mundo de ilusiones!.
Y, en cuanto a la cuestión que planteas, para instalar material, debes poner siempre la ruta en la que tú tienes la carpeta Trainset; a veces los instaladores traen por defecto la ruta C\: Archivos de programa\Microsoft Games\ ...\Trainset, y tú puedes tener el MSTS instalado en D\: u otra unidad. Independientemente de que tengas el Train Store, debes instalar siempre indicando la ruta en la que tengas las carpetas de destino ( Trainset, Routes...).
¡Saludos desde La Rioja!. Julio.