Hola, la funcion principal del ultimo o el primer coche segun el extremo donde se acople la locomotora al tren, es proporcionar aire y energia electrica (por medio de un pequeño motor diesel) para los servicios del tren como por ejemplo, climatizacion, alimentacion de las camaras frigorificas de la cafeteria, o para los W.C. por esta razon se le denomina Furgon Generador.
Espero haber resuelto tus dudas, un saludo.
Rambo_333
Celebrando el 20 aniversario de Renfe Cercanías.