Hay dos metodos, el primero es arreglar los ficheros *.eng (no lo aconsejo para no profesionales
).
El segundo es más facil pero no te cambia el sonido de las locs y los automots sino de toda la ruta. Los sonidos de vias, puentes, traqueteo, etc. estan definidos en el fichero ttype.dat contenido en la carpeta principal de cada ruta.
Si quieres un sonido más "europeo" moderno (sin traqueteos) tienes que habrir ese fichero con el NOTEPAD o WORDPAD y meterle este texto:
SIMISA@@@@@@@@@@JINX0t1t______
10
TrackType ( "Default" "moderntrack0in.sms" "moderntrack0ex.sms" )
TrackType ( "Concrete Supported" "moderntrack1in.sms" "moderntrack1ex.sms" )
TrackType ( "Wood Supported" "moderntrack2in.sms" "moderntrack2ex.sms" )
TrackType ( "In Tunnel" "moderntrack3in.sms" "moderntrack3ex.sms" )
TrackType ( "Steel Bridge" "moderntrack4in.sms" "moderntrack4ex.sms" )
TrackType ( "Girder Bridge" "moderntrack5in.sms" "moderntrack5ex.sms" )
TrackType ( "Under Bridge" "moderntrack6in.sms" "moderntrack6ex.sms" )
TrackType ( "Concrete Bridge" "moderntrack7in.sms" "moderntrack7ex.sms" )
TrackType ( "Crossing Platform" "moderntrack8in.sms" "moderntrack8ex.sms" )
TrackType ( "Wooden Bridge" "moderntrack9in.sms" "moderntrack9ex.sms" )
En rutas con materíal antiguo ó no electrificadas este:
SIMISA@@@@@@@@@@JINX0t1t______
10
TrackType ( "Default - EU" "EuropeSteamTrack0In.sms" "EuropeSteamTrack0Ex.sms" )
TrackType ( "Concrete Supported - EU" "EuropeSteamTrack1In.sms" "EuropeSteamTrack1Ex.sms" )
TrackType ( "Wood Supported - EU" "EuropeSteamTrack2In.sms" "EuropeSteamTrack2Ex.sms" )
TrackType ( "In Tunnel - EU" "EuropeSteamTrack3In.sms" "EuropeSteamTrack3Ex.sms" )
TrackType ( "Steel Bridge - EU" "EuropeSteamTrack4In.sms" "EuropeSteamTrack4Ex.sms" )
TrackType ( "Girder Bridge - EU" "EuropeSteamTrack5In.sms" "EuropeSteamTrack5Ex.sms" )
TrackType ( "Under Bridge - EU" "EuropeSteamTrack6In.sms" "EuropeSteamTrack6Ex.sms" )
TrackType ( "Concrete Bridge - EU" "EuropeSteamTrack7In.sms" "EuropeSteamTrack7Ex.sms" )
TrackType ( "Crossing Platform - EU" "EuropeSteamTrack8In.sms" "EuropeSteamTrack8Ex.sms" )
TrackType ( "Wooden Bridge - EU" "EuropeSteamTrack9In.sms" "EuropeSteamTrack9Ex.sms" )
Primero tienes que borrar todo lo que hay dentro, claro.